Come with me on a journey into the past... back... back... back... to the late 1970s. It was a simpler time. A more innocent time. DC had yet to go through a googillion reboots and reinventions, so its multiverse structure was still understandable by people devoid of a PhD. Comics were yet to become grim and gritty, and each issue had only one cover rather than multiple collectable variants. Adam West was still the Caped Crusader, Bill Bixby still had anger management problems, and Lynda Carter was still Wonder Woman...
Except in Argentina, where Lynda Carter wasn't Wonder Woman, she was Maravilla Mujer! And her tv show had its own dedicated comics... that neither DC nor Warner Brothers in any way authorised nor endorsed. And yet, because it was a simpler and more innocent time, and because news didn't travel around the globe at the speed of optical fibre, this bootleg Wonder Woman comic was able to make it to eight whole issues before it was shut down.
- tumblr_5a7bf6d4d77eb4b9614e0878f45159ed_56188ba7_2048.jpg (1.31 MiB) Viewed 1935 times
Now fan DrMuttonChops has tracked down copies of five of the eight issues, shipped them back to the good ol' US of A, and translated them into English. I've made a post on my own blog with links to each of his five translations. By all means comment and like my post, but please don't forget to like and comment on MuttonChop's original issue posts too.
Link:
Merciful Minerva! A stack of rare tv Wonder Woman bootleg comics uncovered, and translated!
R5
